OVNI
d'Ivan Viripaev
Un réalisateur travaille sur son film, "Ovni".
Pour cela il rencontre dans son studio de cinéma, des personnes qui affirment avoir eu une rencontre avec une civilisation extraterrestre.
Le réalisateur, à l'aide de sa caméra, les observe et les aide à éprouver à nouveau la sensation unique qui les a traversé, pleine d'émotions contradictoires, de tristesse lumineuse, de joie intense ou de frayeur absolue… A l'aide de leurs confidences ou de leur ferveur mystique, ces derniers essaient de transmettre leur révélation cosmique, sans passer pour cinglé.e.s, ou camé.e.s, et nomment sans parfois le savoir notre besoin sous-jacents de croire, que ce soit en des principes spirituels, en la connexion entre les êtres, ou en la force de l'univers...
Les extra-terrestres, qu'est ce que c'est ? La lumière des phares de la soucoupe volante, tout une cinématographie, des bonhommes à têtes étroites… et un prétexte pour parler d'invisible, du choc interne qui transforme la manière de percevoir notre monde.
Ovni est un recueil de dix témoignages regroupés par l'auteur.
Il s'agit d'Emily Wenser, Artiom Goussev, Nick Scott, Hilde Jensen, Robert Evans, Jennifer Davis, Matthew O'Farrell, Dieter Lange, Joanna Harris, et Viktor Rizenguevitch.
Qui sont-ils ?
Il y a Nick Scott, enlacé à son arbre, frappé par la révélation que tout est en fait d'une simplicité déconcertante ; Hilde Jensen qui affirme que nous sommes tous et toutes relié.e.s par des câbles multicolores comme dans le film Avatar ; Robert Evans, qui réalise que l'identité est une mystification puérile, Johanna Harris qui trouve du sens à l'existence en rentrant à la maison... Différent.e.s les un.e.s des autres, une même lumière parcourt tous ces territoires intimes : le désir de connexion.
Distribution - Equipe de création
Avec
Clémence Barbier,
Thomas Bellein
Florian Pantallarisch
Christian Moutelière
Mise en scène
Morgane Nagir
Coordination technique
Christian Moutelière
En vidéo
Timour Tokarev,
Stéphane Bruandet,
César Varlet
Voix
Maëva Meunier
Création vidéos et lumière
Flora Cariven
Création sonore
Grangil
Regard philosophique
William Fujiwara
Traduction - anglais
Audrey Boissé et Virginie Maconato
Coproducteurs :
Théâtre Jules Julien, Le Théâtre Sorano,
Partenaires :
L'Espace Bonnefoy, Le Théâtre du Pont Neuf, Le Quai de Scène,
Subventions :
La Ville de Toulouse, Le Conseil Départemental de la Haute-Garonne, La Région Occitanie (OCCAL), La DRAC Occitanie
_logo_2015_svg.png){kind=logo}
Traduction française : Tania Moguilevskaia et Gilles Morel Texte traduit avec le soutien de la Maison Antoine Vitez, Centre international de la traduction théâtrale. Les traductions des textes d'Ivan Viripaev sont publiées aux Editions Les Solitaires Intempestifs – Besançon Titulaire des droits : Henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin GmbH – Agent de l'auteur pour l'espace francophone : Gilles Morel
Dossier de diffusion, fiche technique, piste de médiation et fiche tarifaire sur demande : cie.theatre13.7@gmail.com
